Waar gaan we eten in ... Siena (Toscane)

In Siena is het niet moeilijk om een restaurant te vinden. Italia 365 probeert echter altijd de speciale plekjes te vinden die er in de meeste Italiaanse steden vaak zijn. La Taverna di San Giuseppe is er zo een.

James Bond komt langs
Ongemerkt heb je dit enigszins verstopte restaurant misschien al eens gezien, ook al ben je nog nooit in Siena geweest. James Bond rijdt er in zijn meest recente film Quantum of Solace namelijk vlak langs als hij na een spectaculaire achtervolging aan de oevers van het Gardameer uiteindelijk in Siena aankomt. Hij rijdt met zijn Aston Martin onder een poort door waarbij hij vervolgens aan zijn linkerhand La Taverna di San Giuseppe passeert.

Hoofdrol voor de klant
De eigenaar en eigenares en ook het personeel lijken net als de acteurs en actrices uit James Bond films geselecteerd op hun uiterlijk. Met name eigenaar Marco Neri heeft een markant gezicht met een typisch Toscaans profiel, en het is vrijwel onmogelijk je ogen van hem af te houden voor zowel de dames als de heren. Maar ook de eigenares Lorella is allercharmantst. Dat niet alleen het uiterlijk goed voor elkaar is blijkt vooral ook uit de manier waarop de gasten in de watten worden gelegd. Zodra de dames hun tas op de grond zetten snelt Marco bijvoorbeeld te hulp met een ministoeltje om de tas op te zetten. En bij het verplaatsen van tafels gaan ze letterlijk op de stoel van de klant zitten om te kunnen kijken of de tafel niet wiebelt.

Perfecte omstandigheden
Onder deze omstandigheden ligt het misschien wel voor de hand dat zowel de wijnkaart als het menu ook prima voor elkaar zijn. Ons favoriete gerecht is de Tagliata di Manzo al Tartufo die Marco na het serveren door zijn collega's kieskeurig bekijkt en indien nodig voorziet van nog wat extra truffel die hij er aan tafel theatraal voor je bij raspt. En als het niet al te druk is zijn ze graag bereid je hun kelder te laten bekijken onder het gewelfde restaurant. De perfecte omstandigheden om hun heerlijke kazen en wijnen te bewaren of voor een proeverij.

Zomer's is het aan te bevelen te voren te reserveren want het is ook onder de Sienezen een populair restaurant. Een avondje La Taverna di San Giuseppe is niet goedkoop maar een absolute lust voor het oog en voor de smaakpapillen.

La Taverna di San Giuseppe is te vinden in Siena, Via Giovanni Dupre 132 op ca. 400 meter afstand van de Piazza del Campo.

Tijd vernietigt alles

'Tijd vernietigt alles'

Monica Bellucci (1964), Italiaanse actrice

Verdriet om gelukkige tijden

'Er is geen groter verdriet dan je gedachten vol te hebben van gelukkigere tijden wanneer je verdrietig bent'

Dante Alighieri (1265–1321), Italiaans poeet

David di Donatello Awards: Italiaanse Oscars

De jaarlijkse filmprijzen, de David di Donatello awards, zijn weer uitgereikt. Hier volgen de belangrijkste genomineerden en, vet gedrukt, winnaars:

Beste Film:

Basilicata coast to coast
Benvenuti al Sud
Noi credevamo
La nostra vita (klik hier voor ons eerdere blogbericht hierover)
Una vita tranquilla

Beste Regisseur:

Marco Bellocchio voor Sorelle Mai
Saverio Costanzo voor La solitudine dei numeri primi (klik hier voor ons eerdere blogbericht hierover)
Claudio Cupellini voor Una vita tranquilla
Michelangelo Frammartino voor Le quattro volte
Paolo Genovese voor Immaturi
Daniele Luchetti voor La nostra vita
Mario Martone voor Noi credevamo
Luca Miniero voor Benvenuti al Sud

Beste Regisseur (Nieuwkomer):

Aureliano Amadei voor 20 Sigarette
Massimiliano Bruno voor Nessuno mi può giudicare
Edoardo Leo voor Diciotto anni dopo
Rocco Papaleo voor Basilicata coast to coast
Paola Randi voor Into Paradiso

Beste Script:

Rocco Papaleo en Valter Lupo voor Basilicata coast to coast
Paolo Genovese voor Immaturi
Mario Martone en Giancarlo De Cataldo voor Noi credevamo
Sandro Petraglia, Stefano Rulli en Daniele Luchetti voor La nostra vita
Filippo Gravino, Guido Iuculano en Claudio Cupellini per Una vita tranquilla

Beste Actrice:

Paola Cortellesi voor Nessuno mi può giudicare
Sarah Felberbaum voor Il gioiellino
Angela Finocchiaro voor Benvenuti al Sud
Isabella Ragonese voor La nostra vita
Alba Rohrwacher voor La solitudine dei numeri primi

Beste Acteur:

Antonio Albanese per Qualunquemente, Whatsoeverly
Claudio Bisio voor Benvenuti al Sud
Elio Germano voor La nostra vita
Vinicio Marchioni voor 20 Sigarette
Kim Rossi Stuart voor Vallanzasca gli angeli del male

Best Actrice (Bijrol):

Barbora Bobulova voor La bellezza del somaro
Valeria De Franciscis Bendoni voor Gianni e le donne
Anna Foglietta voor Nessuno mi può giudicare
Valentina Lodovini voor Benvenuti al Sud
Claudia Potenza voor Basilicata coast to coast

Best Acteur (Bijrol):

Giuseppe Battiston voor La passione
Raoul Bova voor La nostra vita
Francesco Di Leva voor Una vita tranquilla
Rocco Papaleo voor Nessuno mi può giudicare
Alessandro Siani voor Benvenuti al Sud

Beste Cinematografie:

Vittorio Omodei Zorini voor 20 Sigarette
Luca Bigazzi voor Il gioiellino
Renato Berta voor Noi credevamo
Fabio Cianchetti voor La solitudine dei numeri primi
Arnaldo Catinari voor Vallanzasca gli angeli del male

Best Muziek:

Rita Marcotulli en Rocco Papaleo voor Basilicata coast to coast
Umberto Scipione voor Benvenuti al Sud
Teho Teardo voor Il gioiellino
Fausto Mesolella voor Into Paradiso
Hubert Westkemper voor Noi credevamo

Beste originele liedje voor een film:

MENTRE DORMI: teksten door Gimmi Santucci en Max Gazze’, muziek en uitvoering door Max Gazze’ in "Basilicata coast to coast"
L’AMORE NON HA RELIGIONE: muziek, teksten en uitvoering door Luca Medic in "Che bella giornata"
IMMATURI: muziek, teksten en uitvoering door Alex Britti in "Immaturi"
CAPOCOTTA DREAMIN’: muziek door Maurizio Filardo, teksten en uitvoering door Massimiliano Bruno en Marco Conidi in
"Nessuno mi può giudicare"
QUALUNQUEMENTE: muziek door Peppe Voltarelli, Salvatore De Siena en Amerigo Sirianni, teksten door Peppe Voltarelli, Antonio Albanese, Piero Guerrera, uitvoering door Antonio Albanese in "Qualunquemente

Verschillende films zullen binnenkort in de Nederlandse bioscoop verschijnen of draaien al. Sommige zijn zelfs al op DVD te koop of volgen binnenkort. Deze lijst kan dus handig zijn bij het bepalen van je keuze.

Nominatie voor Romanzo Criminale

Op 18 april 2011 worden in Italië voor de achtste keer prijzen uitgereikt voor de beste DVD's van het jaar.

Romanzo Criminale maakt kans op een prijs in de categorie Beste Italiaanse Televisieserie op DVD 2010. De spannende serie over de gewelddadige jaren '70 en '80 is ook in Nederland verkrijgbaar als 4 DVD-box. En net als de gelijknamige film is Romanzo Criminale vanzelfsprekend te koop via onze webshop Italia 365 Bottega.

Bioscooppremiere La Nostra Vita

Wat doe je als je wereld instort?
Claudio is een macho bouwvakker. Hij is gelukkig getrouwd, heeft twee jonge zoons en een derde op komst. Maar zijn perfecte gezinnetje komt ruw tot een einde als zijn vrouw tijdens de bevalling sterft. In de strijd om het hoofd financieel boven water te houden, lonkt het schijnbaar makkelijke geld van illegale praktijken in de bouw en andere criminaliteit.

Hartverscheurend verhaal met moraal
Danzkij het overtuigende, realistische spel van vooral hoofdrolspeler Elio Germano en door het camerawerk is La Nostra Vita bijna documentarisch. Het hartverscheurende verhaal laat alles behalve de mooiste elementen van de Italiaanse maatschappij zien maar geeft je aan het einde van de film toch een goed gevoel. Ondanks dat de moraal (geld is niet alles in het leven en op je familie kan je altijd rekenen) er misschien wel wat dik op ligt, is La Nostra Vita zeer zeker de moeite waard.

Bekroonde samenwerking
Regisseur Daniele Luchetti, hoofdrolspeler Elio Germano en de scenarioschrijvers werkten eerder samen in de meermaals bekroonde film Il Mio Fratello È Figlio Unico. Voor zijn hoofdrol in La Nostra Vita deelde Elio Germano de prijs voor beste acteur op het filmfestival van Cannes met acteur Javier Bardem (voor Biutiful).

La Nostra Vita draait vanaf 24 februari in Nederlandse bioscopen.

Gek op Italiaanse films? De beste Italiaanse films op DVD koop je online bij Italia 365 Bottega.nl.

Italiaanse muzieksafari: Zucchero

Zucchero lijkt geen introductie nodig te hebben. Vermoedelijk is hij een van de meest bekende Italiaanse artiesten in Nederland. Toch weten we niet zo gek veel over hem en over zijn werk. Hoogste tijd dus voor een safari .....

Kleine Zucchero wordt groot
Als introvert jongetje krijgt hij van een lerares op school de koosnaam Zucchero. Hij wordt echter geboren als Adelmo Fornaciari op 25 September 1955. De jonge Adelmo groeit op vlakbij Lucca (Toscane) in Forte dei Marmi, waar hij orgelles krijgt op het kerkorgel en gitaar begint te spelen. Een buurjongen, een Amerikaanse student, laat hem kennis maken met de soulmuziek van Otis Redding, Aretha Franklin en Ray Charles waarmee de toon wordt gezet voor de kleine Zucchero. Vanaf zijn 15e speelt hij in verschillende bandjes en naast zijn studie voor veearts, schrijft hij muziek: commerciële Italiaanse popnummers voor anderen en rhythm & blues muziek voor zichzelf. Met zijn Taxi neemt hij aan het prestigieuze songfestival van San Remo in 1982 en 1983. De aandacht van het San Remo festival stelt Zucchero in 1983 in staat zijn eerste solo cd Un po' di Zucchero uit te brengen maar het eindresultaat is niet naar zijn zin en hij vertrekt naar San Francisco.

Een nieuwe poging
Aangekomen in Amerika raakt Zucchero bevriend met landgenoot Corrado Rustici, die lange tijd zijn producer bleef. Samen met bassist Randy Jackson richten zij in 1985 de Zucchero & Randy Jackson Band op. Op het gelijknamige album speelt een mix van Italo-Amerikaanse muzikanten mee en introduceert Zucchero z'n inmiddels bekende mix van Italiaanse pop, blues en soul. Met de single Donne keert Zucchero terug in Italie en op het San Remo festival. Het resultaat is echter dramatisch: het nummer komt niet verder dan de voorlaatste plaats! Maar muziekliefhebbers omarmen het nummer wél en de single groeit uit tot een hit. Een succesvolle tournee en ruime zendtijd voor het album op de radio zijn het gevolg.

Italiaans succes
Op zijn volgende album Rispetto en Blue's komen de muzikale roots van Zucchero nog nadrukkelijker tot uiting. Met pop, rock, blues en zelfs gospel als basis, waarvoor hij voor het laatste album speciaal het Amerikaanse mannenkoor van de Seventh Adventist Church inhuurt, bewijst hij een rasmuzikant te zijn. Op zijn albums doen verschillende grote namen uit binnen- en buitenland mee en tijdens zijn tournee door Italie doet Joe Cocker enkele optredens mee. Zijn single Senza una donna (in eerste instantie nog zonder medewerking van Paul Young) doet het uitstekend en het album ging al zo'n 1.300.000 keer over de toonbank, een record in de Italiaanse popgeschiedenis op dat moment.

Internationale doorbraak en relationele afbreuk
1988 staat in het teken van een internationale doorbraak. Hij tourt door onder meer Frankrijk, Duitsland en Nederland en komt in contact met absolute giganten uit de muziekwereld. Zijn muzikale ambities zetten de relatie met zijn vrouw echter onder zware druk. Een telefoontje van jazzlegende Miles Davis om een nummer met hem te komen opnemen, maakt een einde aan een vakantie op de Malediven en aan zijn huwelijk! Miles Davis hoorde Zucchero's muziek op de radio tijdens een verblijf in Italie. Samen nemen zij het nummer Dune Mosse op. Ook Eric Clapton 'valt' voor Zucchero. Zij komen in contact door de puurheid en onbevangenheid van de inmiddels ontzettend populaire Italiaanse muzikant. Gewoon een briefje en een cassettebandje met muziek aan meneer Clapton met de vraag of hij mee wil doen, waarop deze terugbelt om "ja" te zeggen. Simpel, geen tussenkomst van management, geen gedoe. Gewoon doen!

Beroemde vrienden
In 1991 wordt wereldwijd de verzamel-cd Zucchero op de markt gebracht met Engelstalige versies van z'n grootste hits. Hierop staan onder meer Diamante met Randy Crawford en de megahit Senza una Donna in de uitvoering met Paul Young, waarmee hij in vrijwel alle Europese hitlijsten de 1e plaats verovert. Ook in Amerika vestigt Zucchero zich nu definitief als wereldster en in december van 1991 treedt Zucchero live op in Moskou. De rollen zijn vanaf nu omgedraaid als Zucchero wordt gevraagd om mee te werken aan projecten van anderen zoals Sting, Queen en Luciano Pavarotti. Hij staat ook aan de wieg van de carriere van Andrea Bocelli.

Regelmatig nieuw werk
Naast verschillende verzamelalbums trakteert Zucchero ons nog regelmatig op ijzersterke studio albums zoals Spirito Divino uit 1995. Hierop staat onder meer de wereldhit Il Volo en het door Marco Borsato gecoverde 'X colpa di chi'. Regelmatig ook tourt hij over de wereld en duikt hij op in verschillende liveshows en radio- en televisieoptredens, waaronder de Nederlandse 2 Meter Sessies van Jan-Douwe Kroeske. Ook Zucchero's droom om een album met duetten uit te brengen komt uit. Deze cd, Zu & Co uit 2005, geeft een goed overzicht van de muziek van Zucchero en van de (muziek)vrienden die hij gedurende zijn lange carrière gemaakt heeft. Op de Nederlandse versie van deze cd zingt Zucchero het duet Blue met Ilse DeLange.

18 mei 2011 is Zucchero weer in Nederland (Ahoy, Rotterdam), maar op 5 november verschijnt zijn nieuwste album Chocabeck al met onder meer medewerking van U2's Bono en Brian Wilson en met zijn onmiskenbare mix van onvervalste rhythm & blues, pop, rock en gospel. Én natuurlijk un po' di Zucchero.